Estas aquí
Home > Posts tagged "ruso"

Crece el interés de los países árabes por los turistas españoles

Con la llegada de la Semana Santa muchos españoles disfrutan de las primeras vacaciones del año. Aunque el destino nacional predomina entre las preferencias de los turistas, cada vez son más los que viajan al extranjero. Según explican desde la agencia de traducción OKODIA, en los últimos meses se ha detectado un interés creciente de empresas turísticas de países de lenguas árabe, rusa y turca en adaptar sus comunicaciones al español con el objetivo de atraer a los turistas españoles. “En las últimas semanas, la demanda de traducciones al español desde estos idiomas ha tenido un crecimiento significativo, especialmente desde empresas turísticas de Marruecos, gracias a la aparición de líneas de bajo coste que vuelan a ese país y que les ha permitido aumentar el número de turistas españoles que reciben”, aclara Luis Rodríguez Jiménez, fundador de OKODIA. No obstante, el inglés, sigue estando muy presente, especialmente gracias a la demanda de empresas de Irlanda, que invierten mucho en su promoción turística. A nivel nacional, la traducción al catalán es una de las que más se solicitan, ya que las empresas del sector dirigen muchas de sus promociones al público de Cataluña. Las empresas del sector que más traducciones demandan son promotoras privadas, que

Ivex: Empresas de textil-hogar de la CV se entrevistan con importadores rusos

Seis empresas del sector de textil-hogar de la Comunitat Valenciana participan a partir de hoy en una misión comercial a Moscú y San Petersburgo organizada por el Instituto Valenciano de la Exportación (IVEX) y la Asociación de Empresarios Textiles de la Comunidad Valenciana (ATEVAL). La directora general de Internacionalización ha explicado que “esta acción, la cuarta del sector que se organiza al mercado ruso, tiene como objetivo consolidar los contactos que ya se han realizado en anteriores visitas consiguiendo así una fidelización del cliente y propiciando nuevas oportunidades de negocio para el futuro”. Para ello, la oficina de IVEX Moscú ha contactado con importadores rusos del sector y ha preparado una agenda de entrevistas individuales y personalizadas para cada una de las empresas de la Comunitat participantes en la misión. Así, a lo largo de los tres días que dura la misión se realizarán más de 40 reuniones con compradores de Moscú y San Petersburgo en las que las empresas podrán mostrar sus productos textiles para el hogar y la decoración. Noticias completa aquí. - IVEX - ATEVAL IVEX Pza. de América, 2 – 7ª 46004 Valencia Tel. +34 96 197 15 00 Fax: +34 96 197 15 40

Top